香港《南华早报》6月24日文章,原题:旅居中国的墨西哥女子在上海教外国人打麻将 一名在上海生活了12年、教外国人打麻将的墨西哥女子,近日走红社交媒体。
据报道,过去几年间,这位名叫卡门的女子每个周末都会在上海一家餐厅向外国学员教授一种中国的传统游戏——麻将。麻将作为牌类游戏历史悠久,起源于中国,如今已风靡全球。
一段关于卡门课堂的走红视频显示,她的许多学生讲中文并不流利,却能理解麻将术语。卡门在教学中不涉及金钱赌博,而是给获胜者奖励一片麻将牌形状的蛋糕。
她在采访中表示:“学麻将需要时间,规则讲解很繁琐,入门并不容易。我需要随时在场提供指导。”外国学生们通常分组围坐在方桌旁,通过“寓教于乐”的方式掌握规则。
卡门说:“我真的爱好打麻将,它是放松心灵的一种绝佳方式。感觉压力大的时候,打麻将可以舒缓情绪,还能结交世界各地的朋友。”她的全职工作是一名篮球教练,教孩童们打篮球。
随着中国近期推出免签政策,越来越多的外国人来中国旅游。许多国外游客把在当地麻将馆打麻将作为必备体验项目。在上海,一些麻将馆还提供多语言版本的游戏规则说明。
外国名人迷上中国的麻将并非新鲜事。2024年,NBA球星斯蒂芬·库里访问中国时,曾和队友们在被称为“中国麻将之都”的成都玩过麻将;好莱坞影星朱莉娅·罗伯茨数年前曾对美国电视主持人斯蒂芬·科尔伯特透露,她每周会固定和朋友们打一次麻将放松身心。
如今卡门的麻将课堂在中国社交媒体引发热议。一位网友调侃道:“我嗅到了商机——教外国人打麻将,哈哈。”另一位网友写道:“麻将是中国的传统娱乐方式,是我们的软文化。希望能传播到更多国家。”(作者Alice Yan,刘长煌译)