-
印媒：秩序井然助力中国蓬勃发展 2026-01-06印度《星期日卫报》1月4日文章，原题：为何印度秩序松散，而中国蓬勃发展印中两国在20世纪90年代初都是经济相对落后的国家。1990年左右，两国大致持平，但如今差距已十分明显：中国经济规模约18万亿到19万亿美元，印度仅维持在4万亿美元水平，中国人均GDP约为印度5倍。尤为形成鲜明对比的是，中国的收入不平等程度低于...
-
美媒：“虎妈”争夺中国最抢手门票，带娃参观工厂车间 2026-01-06
美国《华尔街日报》1月3日文章，原题：“虎妈”争夺中国最抢手门票：参观工厂车间当杨星月（音）听说科技公司小米提供免费参观其电动汽车工厂的机会时，立刻报名申请。中签率并不高，网红们与“虎妈”们展开激烈竞争，前者寻求完美拍照机会，后者希望目睹由机器人驱动的装配线能激励孩子从事科技行业。中签后，杨想带...
-
外媒：马年将至，外国游客来华享受骑马乐趣 2026-01-05
《旅行与旅游世界》杂志1月4日文章，原题：中国的骑马旅游蓬勃发展，在农历马年到来之际吸引骑手前来旅游 中国农历马年将至，这或许也是越来越多的人想要来中国体验骑马旅游的原因之一。像内蒙古自治区和青藏高原地区，为游客提供了像当地人那样骑马的机会，从而让他们可以看到那些普通游客通常不会涉足的偏远而美丽的...
-
新加坡媒体：为何中国学生学外语表达精准却羞于开口 2026-01-05
新加坡《思想中国》杂志网站1月2日文章，原题：为什么中国学生努力学习外语却说话轻声细语 在位于莫斯科的俄罗斯国立普希金俄语学院，我有时会旁听初级俄语课。教室的一侧，中国学生笔直地坐着，笔记本打开，钢笔准备就绪，目光专注。他们齐声重复着词汇表，每个音节都清晰准确。教室的另一边，几个非洲学生随意地靠坐...
-
西班牙媒体：戳穿西方谎言，亲自到中国来看看人们的生活吧 2026-01-05
西班牙《起义报》网站1月3日文章 2025年的中国之行，让我们看到了这个国家的发展速度。中国城市涌动着蓬勃的活力与朝气，令人叹为观止。深圳、广州、成都、重庆，单是这些西方报道相对较少的城市，便因拔地而起的崭新摩天大楼、未来感十足的城区惊艳世人，发展势头迅猛且高新技术产业集聚。例如深圳聚集的生物科技、信...
-
法媒：这架飞机是中国南极科考的运输支柱 2026-01-04
法国Media24网1月2日文章，原题：这不是普通飞机，而是中国十年来在南极运输的支柱 十年来，中国首架极地固定翼飞机“雪鹰601”一直在南极洲的中国科考站和国际科考站之间提供运输服务。2025年12月17日，该飞机完成了中国第42次南极考察中的首项科研任务，不仅用于运输物资，还绘制了一条真正的“南极空中走廊”，以中...
-
澳媒：英国能从中国北方传统的保暖学到什么 2026-01-04
澳大利亚《对话》杂志网站2025年12月30日文章，原题：我在中国寒冷的城市长大，那里的供暖能教会世界什么？在哈尔滨的冬日清晨，户外的空气足以让睫毛结霜，而我总在暖炕上醒来。我成长的中国东北这座城市，无疑是世界上冬季最寒冷的大都市之一。如何在如此严寒中保暖？早在电暖气和中央供暖出现之前，这片土地上的人...
-
港媒：过去25年中国发展的启示 2026-01-04
香港《南华早报》1月1日文章，原题：过去25年中国发展的关键启示 过去1/4世纪里，鲜有哪个国家的发展能像中国作为新兴全球南方先锋成为世界重要力量这般影响深远并引发广泛讨论。要理解这一变革，不仅要关注结果，更要探究催生这些成果的深层驱动力。中国过去25年的发展并非偶然，也不是单一政策产物。这是远见卓识的...
-
所有尼古丁制品均有损心脏和血管 2026-01-03
据欧洲新闻社12月27日报道，《欧洲心脏病学杂志》双月刊刊载的一份专家共识报告指出，无论是通过电子烟、尼古丁袋、水烟还是传统香烟摄入，尼古丁对心脏和血管均具有毒性。该报告汇总了该领域所有文献成果，是首份全面考量各类尼古丁制品危害而非仅关注传统香烟的研究报告。报告强调，电子烟、加热式烟草及尼古丁袋的...
-
美媒预测2026年十大饮食营养新趋势 2026-01-03
美国“健康饮食”网站2025年12月13日刊登一篇文章，标题是《2026年十大食品和营养趋势》，作者是丹妮尔·迪安杰利斯。编译如下：2025年，“健康饮食”网站成功预测了高蛋白成分、热带水果、茶以及减肥补充剂等食品和营养趋势。随着这一年结束，我们开始展望2026年的食品趋势——对于预测我们已成竹在胸。通过聚焦营养...
