-
外媒预测2026年健身趋势 2026-01-03爱尔兰广播电视台网站2025年12月11日发表一篇报道，预测2026年健身趋势，内容编译如下：岁末年初，关于哪些时尚、家居和美容趋势将定义2026年的猜测越来越多，但我们迫切希望知道什么将主导健身这一奇妙世界。过去一年里，核心床普拉提、体能耐力赛(HYROX)和板式网球在健身领域和社交媒体中占据主导地位。然而，一股新...
-
外媒：2026年长寿健康理念指向何方？ 2026-01-03
西班牙美食日记网站2025年12月16日发表题为《2026年长寿趋势：指南针指向何方？》的文章，作者玛丽亚·阿尔塞。文章编译如下：长寿不再仅仅关乎寿命长短，而在于生活质量的高低。在2025年健康养生热潮席卷之后，2026年的健康理念更注重自觉意识、个性化，且聚焦未来：从女性健康关怀、细胞医学，到养生旅行、智能科技，以及...
-
西媒盘点定义新一代旅行者的“新玩法” 2026-01-03
西班牙《国家报》网站2025年12月7日刊登一篇文章，标题是《“工作旅行”“我要去看演唱会”“种草效应”：定义新一代旅行者的习惯》，作者是玛丽埃尔·加兰。内容编译如下：在中国湖南的凤凰古城，一家小餐馆的菜单令我驻足：竟有几道以虫子为食材的菜品。好奇之下，我拍下照片，提交询问聊天生成预训练转换器(ChatGP...
-
如何避免假期疲劳？ 2026-01-03
据欧洲新闻社2025年12月28日报道，虽然假期本应是休养生息的时间，但许多人在休假后重返工作岗位时却比假期开始时更加疲惫。这不仅是因为假期中的饮食放纵，更缘于作息的突然改变会扰乱生物钟，即使延长了睡眠时间，睡眠质量依然可能下降。然而，目前的科学证据表明，假期中能否真正得到休息，与其说是依赖服用什么补充剂或...
-
2025年每个月令人惊奇的科学新闻 2026-01-02
英国《自然》周刊网站12月11日发表题为《小行星，抗生素和蚂蚁：这一年令人惊奇的科学新闻》的文章，编译如下：1月：小行星贝努来自于古老卤水的盐分2023年，美国国家航空航天局的“冥王”号探测器成功将小行星贝努表面的物质带回地球。随后，科研人员对带回的样本进行了精心处理，以防任何脆弱物质在地球大气中分解。...
-
专家：量子技术快速发展风险不容忽视 2026-01-02
法国《回声报》网站2025年12月20日刊登题为《“量子倒计时”已经启动》的文章，作者是波士顿咨询公司量子专家皮埃尔·鲁塞尔和让-弗朗索瓦·博比耶，内容编译如下：想象一种新算法，它能够解决传统计算机需要数百年才能解决的问题。这正是谷歌量子计算研究人员此前宣称取得的成果。当然，这项名为“量子回声”的技术应用范围...
-
“人工智能之父”杰弗里·欣顿：2026年人工智能性能将更强大 2026-01-02
据美国《财富》杂志网站2025年12月28日报道，计算机科学家杰弗里·欣顿表示，2026年人工智能技术将持续改进，具备足以取代更多人类劳动者的能力。欣顿在近期接受美国有线电视新闻网（CNN）《国情咨文》栏目采访时表示，2025年是人工智能发展的关键之年，主持人随后让他预测2026年的人工智能发展。欣顿回答说：“我认为...
-
外媒年终感慨“永远不要低估中国” 2026-01-01
彭博新闻社网站12月24日发表题为《跟我重复：永远不要低估中国》的文章，作者为该社专栏作家任淑莉。文章指出，从美国总统特朗普发起的贸易战到人工智能的发展，2025年可谓跌宕起伏。其中最重要的启示之一就是：永远不要低估中国。“忽视中国大错特错”彭博新闻社的这篇文章说，年初，经济学家预测，中国将重蹈日本在...
-
英媒：中国修订航空法以规范无人机安全管理 2026-01-01
英国路透社12月27日文章，原题：中国修订航空法以规范无人机安全管理据官方媒体报道，中国通过了一项修订后的法律，强化了对民用无人驾驶航空器的管理，此举有望进一步规范中国快速发展的无人机及低空经济领域。12月27日，中国全国人大常委会会议表决通过新修订的民用航空法，明确了关于民用无人驾驶航空器适航许可的...
-
外媒：大批国际游客涌向中国过新年 2026-01-01
《旅行与旅游世界》杂志12月28日文章，原题：国际游客纷纷涌向中国过新年假期 随着中国旅游业步入快车道，外国游客数量大幅增长，截至12月25日，2026年元旦假期（1月1日至3日）的入境机票预订量已超过32万张，同比增长约11%。这一趋势显示，旅游热潮不仅会影响中国的热门目的地，还将吸引外国游客前往各个不同地区。由...
