-
美媒文章 2025年值得关注的5场科技大战 2025-01-23据美国《华盛顿邮报》网站1月7日发表克里斯蒂亚诺·利马-斯特朗的文章《2025年值得关注的5场科技大战》，内容如下：共和党即将在美国掌权，这令科技公司面临涉及审查的新威胁，并引发围绕政府开支的争斗。但硅谷许多最大的较量将按计划在法庭上推进。即将上台的特朗普政府将寻求在针对TikTok、元宇宙平台和谷歌的重磅...
-
诺如来袭，如何防范“胃流感”？ 2025-01-09
据美国《新闻周刊》网站2024年12月28日报道，美国疾病控制和预防中心最新数据显示，严重的诺如病毒（“胃流感”）在美国各地暴发，达到十多年来同期最高水平。据疾控中心称，诺如病毒是美国食源性疾病的主要原因，是一种具有高度传染性的病毒，每年导致近58%的食源性感染。十个病毒颗粒的微小剂量就能使人生病，使诺如...
-
巴西社会党领导人：中国现代化基建令人印象深刻 2024-12-29
巴西《论坛》杂志网站12月23日刊登巴西社会党领导人多明戈斯·莱昂内利的署名文章，讲述了他在中国各地的所见所闻，他此行最大的感受是：中国没有“贫民窟”。文章编译如下：中国有“贫民窟”吗？答案是否定的。不可否认的事实是，在经历多个城市和村庄的短暂而密集的旅程中，我们没有看到任何类似于巴西“贫民窟”的东西。...
-
“希望、进步和繁荣的十年”，巴媒评价中巴经济走廊影响 2024-12-29
《巴基斯坦观察家报》网站12月25日刊登文章，题为《中巴经济走廊——希望、进步和繁荣的十年》，作者是古拉布·乌米德，文章编译如下：过去十年，中巴经济走廊已成为一股强大的力量，影响着巴基斯坦的经济、工业和地缘政治。它始于2013年，是巴基斯坦与中国之间一项雄心勃勃的合作计划。它有着宏伟愿景，旨在全面改造巴基斯...
-
外媒：中国为应对全球贸易动荡做好准备 2024-12-29
据彭博新闻社网站12月25日报道，中国要求扩大地方政府专项债券的投向领域，同时简化审批程序，以便更好地利用这一重要公共资金来源推动经济增长。中国政府25日在一份文件中表示，地方政府可以用专项债券投资项目，只要它们不在“负面清单”上。该清单包括完全无收益的项目、楼堂馆所、形象工程等。包括广东等经济大省在内的...
-
美媒：大连将建设世界最大海上机场 2024-12-24
据美国之音电台网站12月20日报道，中国政府决定在战略地位极其重要的渤海湾建造一座超大型海上机场。一旦这座机场在2035年落成，它将成为世界上最大的离岸式人工岛机场。报道称，目前在建的大连金州湾国际机场是中国首个海上机场，其建设参考了日本大阪关西国际机场和美国纽约拉瓜迪亚机场等海上大型国际机场的建设技...
-
雷蒙多承认：遏制中国技术进步“徒劳无益” 2024-12-24
据美国《华尔街日报》网站12月21日报道，在拜登政府把芯片制造竞赛列为重中之重几年后，美国商务部长吉娜·雷蒙多表示，限制中国获取技术的努力并没有阻碍该国的进步，联邦政府对美国国内创新的资金支持才是让美国保持领先于北京的原因。雷蒙多说：“试图遏制中国是件徒劳无益的差事。”她说，总额527亿美元的《芯片与科学法...
-
巴媒文章：贸易韧性凸显中国应对挑战能力 2024-12-24
《巴基斯坦观察家报》网站12月20日发表题为《全球不确定背景下的贸易韧性》的文章，作者为伊姆兰·哈立德。文章编译如下：中国的对外贸易一直是其经济韧性和全球互联互通性的晴雨表。作为世界第二大经济体，它产生的数据所表达的内情要比单纯的统计数据丰富得多。2024年1月至11月，中国进出口总额同比增长4.9%，达到惊人的3...
-
港媒：中国多地寻求加入C919产业链 2024-12-18
据香港《南华早报》网站12月10日报道，随着中国飞机制造商寻求加速C919客机的生产，各地方正在展开激烈竞争，努力从这个利润丰厚的新产业中争取份额。作为C919的制造商，中国商飞公司的主要基地一直设在上海，但在该公司努力将C919投入大规模生产之际，它也在与其他几个地区进行有关的商谈。报道称，在各地都在努力争...
-
美媒：特朗普结束俄乌冲突方案轮廓渐显 2024-12-18
据美国有线电视新闻网网站12月12日报道，一名美国高级官员透露，拜登政府正努力在任期的最后几十天里加速向乌克兰运送武器。报道说，这一举措与即将上任的特朗普的表态形成鲜明对比，特朗普在接受《时代》杂志采访时严厉批评了美国最近允许乌克兰使用美方提供的武器袭击俄罗斯境内目标的举动。作为对乌克兰的最新支持...
