创业人生
据西班牙知华讲堂网站12月23日报道,中欧联合太空任务一切已近就绪,但正式发射将在几个月后。届时,“织女星-C”火箭将从法属圭亚那升空,将中欧合作的太阳风-磁层相互作用全景成像卫星(SMILE)送入太空。SMILE是一项开创性计划,是欧洲航天局与中国科学院共同设计、研发和建造的航天器。当然,该项目还获得了各个参与...
法国《回声报》网站12月23日刊登记者拉斐尔·巴莱涅里撰写的报道,题为《“四个月造出一艘百米船”:中国惊人的造船速度》。报道编译如下:上午11点半,南通城里的工人饿了。在这座位于上海以北125公里、坐拥近800万人口的长江沿岸工业城市,成群头戴安全帽、腰系安全绳的工人陆续离开造船厂,涌入周边小餐馆囫囵吞下一碗面...
据英国《金融时报》网站12月23日报道,中国正逐渐成为实力强劲的高端食品生产国,不仅为国内消费者供应曾经十分稀有的珍馐美味,在部分品类上还成功打入海外市场。如今,这个全球第二大经济体的鱼子酱产量与出口量均位居世界前列。此外,中国最初从澳大利亚引进种植澳洲坚果树,如今已超越澳大利亚,成为全球澳洲坚果生产大...
美国企业研究所网站12月8日刊登该研究所高级研究员詹姆斯·佩索库基斯撰写的文章,题为《“中国冲击论”再探讨》。文章编译如下:在很多美国人的印象中,中国经济崛起给美国带来的影响可能是工厂倒闭和城镇空心化。当然,还有美国政治持续至今的令人不安的转变。但即便这个叙事流传甚广,却并不完整:事实上,即便中国重塑了...
日本《朝日新闻》12月24日刊登题为《新华社播发罕见长文 批评日本是地区不稳定因素》的报道,编译如下:针对日本首相高市早苗在国会就“台湾有事”问题作出的答复,中国官方通讯社新华社于22日发表长篇文章,批评日本的历史认知,并指责日本加强防卫能力的举措。这似乎是中国舆论战的一环,旨在通过强调日本对地区稳定的威胁...
据法新社12月23日报道,科威特与中国企业签署了一项价值41亿美元的协议,希望完成一座主要港口的建设。报道称,拥有丰富石油资源的科威特寻求在全球贸易中发挥更大作用,以便推动经济多元化发展。负责监督公共资金使用的科威特国家审计署12月22日发表声明说:“旨在完成大穆巴拉克港项目的‘设计-采购-施工’总承包合...
据路透社12月18日报道,中国快速发展的饮料连锁品牌柠季柠檬茶的创始合伙人汪洁在推出专门迎合美国人口味的新品牌之前,曾多次赴美调研。报道称,柠季推出含果肉、珍珠和可爱标识的色彩缤纷、适合在社交媒体上分享的饮品,成为众多押注能够吸引美国年轻消费者的中国茶饮企业之一。汪洁说:“就珍珠奶茶而言,美国是一...
彭博新闻社网站12月22日刊登题为《不管有没有“甲亢哥”,中国旅游又酷起来了》的文章,作者是该社专栏作家任淑莉。文章编译如下:拥有超过4600万优兔(YouTube)粉丝的主播“甲亢哥”小达伦·沃特金斯今年早些时候来到中国,引发轰动。粉丝目睹这个20岁的美国人(以全球直播其旅行闻名)在长城表演后空翻,乘坐未来主...
据俄罗斯《导报》网站12月19日报道,中国安徽省黄山市拥有两处联合国教科文组织世界遗产:黄山和皖南古村落。黄山市推出两项机制性举措:“数字徽州”项目和“分时预约+碳积分”生态管理模式。这标志着黄山市两处世界遗产从大众旅游向新范式转变。在新范式下,文化、科技和可持续发展在同一系统下协同运作。“数字徽州”项目...
据美国《华盛顿邮报》网站12月21日刊登题为《在蛇年,中国被<疯狂动物城2>中的毒蛇盖瑞迷住了》的报道,报道编译如下:毒蛇窝里也能出好人?迪士尼的首个爬行动物主要角色盖瑞迷倒了中国影迷,也让迪士尼在蛇年赚得盆满钵满。盖瑞的高人气助力迪士尼的《疯狂动物城2》成为中国影史上票房最高的进口动画电影,其表现远...