-
俄专家分析“阿耳忒弥斯2号”之后美登月计划：调整颇多，质疑不少 2026-04-12俄罗斯《生意人报》网站4月6日发表题为《“阿耳忒弥斯2号”任务后美国的计划》的文章，作者是俄罗斯科学院世界经济和国际关系研究所国际安全中心专家亚历山大·叶尔马科夫，编译如下：美国“阿耳忒弥斯”登月计划最重要的一条新闻，恰恰是计划本身的重大调整。美国国家航空航天局(NASA)局长贾里德·艾萨克曼于3月24日提出了...
-
光通信有望“终结”Wi-Fi时代 2026-04-12
据阿根廷布宜诺斯艾利斯经济新闻网3月31日报道，英国一个研究团队开发出一种芯片级光无线通信系统，其数据传输速度高达每秒362.7吉比特，远超传统Wi-Fi的数据传输能力，同时能耗更低。这项创新采用光信号，而非无线电波。这一关键区别有望彻底改变室内连接方式，缓解现有网络的饱和问题。该研究成果已发表在《先进光子...
-
德国汉学家：“中国有美欧已经失去的现代化愿景” 2026-04-12
据德国《法兰克福汇报》网站4月5日报道，该报记者亚历山大·安布鲁斯特问德国海德堡大学汉学家、《与龙对话》一书作者卢玛丽（玛丽娜·鲁佳克）女士：中国的全国人大会议不久前通过了新的五年规划纲要，也就是该国的具体政策纲领。北京方面计划做什么？卢玛丽答：这份五年规划概述了中国到2030年的产业政策、经济政策和社会...
-
摩洛哥强化对华贸易关系 2026-04-12
据《西班牙人报》网站4月6日报道，在中国已崛起为美国主要竞争对手的大背景下，摩洛哥与中国的贸易额创下历史新高。报道说，摩洛哥是国际贸易的战略要地：连接非洲与欧洲。正因如此，无论是欧洲、美国还是中国，都在其贸易和地缘政治策略中高度重视这个非洲国家。在此背景下，摩洛哥近年来不断深化与中国的关系，进而...
-
强劲需求推动中国储能市场飙升 2026-04-12
据彭博新闻社网站4月6日报道，中国一储能系统供应商预计2026年出货量将翻一番。据报道，中国领先的储能系统供应商北京海博思创科技股份有限公司预计，受国内外强劲需求推动，公司今年出货量将较去年增长一倍以上。海博思创董事长兼首席执行官张剑辉近日在接受采访时表示，公司预计2026年总交付量将达到70吉瓦时，高于去年的...
-
中国能源转型瞄准海运业 2026-04-12
据西班牙《世界报》网站4月7日报道，在将各大城市打造成全球最大的电动汽车试验场后，中国如今将目光转向了河流和海岸线。其明确目标是：让这场使公路上数百万台内燃机熄火的革命，蔓延至庞大内河船队中的柴油发动机。如果获得成功，这一模式或将被推广至全世界。在霍尔木兹海峡封锁事件暴露了全球能源脆弱性之后，这场革命...
-
美媒：旅行新形态推动中国春游热潮 2026-04-12
美国《环游世界》杂志网站4月7日刊登题为《中国春季旅游热潮：色彩漫步和家庭出游正重新定义清明出行》的文章。文章编译如下：随着春天来到中国，公众出行方式正发生转变。清明节这一家庭缅怀先祖的传统节日，正日益成为中国民众拥抱自然、通过旅行创造持久回忆的时刻。今年，家庭出游激增，许多中国家庭利用春季假期...
-
美媒：中国如何建立庞大的天然气储备 2026-04-11
美国《纽约时报》4月8日文章，原题：中国如何建立起规模庞大的天然气储备 两排20层楼高、装满液化天然气的储罐，这在一定程度上解释了为什么中国比许多国家更有能力应对中东局势引发的天然气供应中断问题。在中国工业港口城市江苏盐城，当地6个储罐中的每一个都储存着足以满足2200万人口两个多月的家庭用气需求。旁边...
-
外媒：赴华游新趋势，从“看中国”到“体验中国” 2026-04-11
《旅行与旅游世界》网站4月9日文章，原题：中国旅游新气象：免签入境与沉浸式文化体验重新织就东亚旅游锦缎 随着中国入境游迎来新高峰，人们发现，中国不再只是拥有一系列静态古迹的目的地，而是成为一个充满活力的“游乐园”，吸引着那些寻求深度体验中国文化遗产的旅行者。这种变化的显著特征是国际游客从“看中国”...
-
西班牙媒体：与中国对话合作，西班牙把握战略机遇 2026-04-11
西班牙知华讲堂网站4月9日文章，原题：西班牙与中国：喧嚣之中，笃定前行 西班牙首相佩德罗·桑切斯宣布开启第四次访华之行，此举绝非例行公事或单纯的礼节性访问。事实上，在日趋复杂的国际环境下，桑切斯访华行程巩固了西班牙连贯、务实且高度契合本国利益的外交战略。此次访问并非临时之举，而是进一步夯实了西班牙...
