-
外媒：中国科技创新蓝图让全球受益 2026-03-10《斯里兰卡卫报》3月8日文章，原题：中国能否在新的五年规划中实现自我跨越 中国的政府工作报告勾勒出未来5年由科技驱动的中国经济进步与增长——这可能会成为历史上规模最大、水平最高的跨越式发展。在众多引人注目的论述中，其中之一是对“加快高水平科技自立自强，引领发展新质生产力”作出战略部署，明确提出“推...
-
外媒刊文：我在河南感受非洲不同的未来 2026-03-10
索马里新闻网站希兰在线3月8日文章，原题：非洲农民如何从中国“十五五”规划中受益 多年来，非洲一直被视为需要“被养活”的大陆。但在最近一次深入探访中国农业核心地带后，我看到了截然不同的未来。在这个未来中，非洲农民不仅能养活自己，还能成为中国重大经济篇章“十五五”规划的关键合作伙伴。“十五五”规划不...
-
哈媒：中国正在转向可持续发展与技术引领模式 2026-03-09
《哈萨克斯坦实业报》网站3月5日发表题为《中国两会：中亚和哈萨克斯坦收到何种信号》的文章，作者是该报总编辑谢里克·科尔茹姆巴耶夫。全文摘编如下：今年的中国全国两会意义非凡，因为2026年是“十五五”开局之年。北京的决策还具有全球意义，对中亚国家而言，这些决策将带来新的经济机遇。两会释放的第一个关键信...
-
德媒：中国计划迈向“新繁荣模式” 2026-03-09
据德国“中国平台”网站3月5日报道，在全国人大会议上，中国正制定重要的经济方针。2026年，中国的经济增长目标定于4.5%至5%之间。报道指出，这个谨慎的增长目标背后，是迈向新繁荣模式的艰难过渡。未来产业尚未释放预期的经济动力。政府工作报告和“十五五”规划纲要试图为走过这段困难的转型时期指明道路。中国国务...
-
美专家：中国正将可预测性转化为实力 2026-03-07
美国《外交》双月刊网站2月27日刊登题为《中国正靠等待获胜——北京如何将可预测性转化为实力》的文章，作者是美国布鲁金斯学会约翰·桑顿中国中心研究员陈凯欣。全文摘编如下：美国相对于中国的最大优势之一是它的软实力：说服其他国家，特别是盟友和伙伴顺从其意愿，而不必诉诸胁迫。几十年来，其他国家为美国作出了牺牲，...
-
西班牙媒体：中国零关税举措为非洲创造重要机遇 2026-03-07
西班牙《国家报》网站3月1日刊登题为《中国在非洲：从资源开采走向零关税贸易》的文章，作者是西班牙海梅一世大学和德国格廷根大学教授因玛库拉达·马丁内斯-萨尔索索。全文编译如下：中国近期宣布，将把零关税政策（已对最不发达国家实行）扩展至53个非洲国家的输华商品。此举标志着一个意义重大的里程碑，夯实了21世...
-
阿媒：世界动荡之际，中国引领未来 2026-03-07
阿根廷《号角报》网站3月5日发表题为《世界动荡之际，中国引领未来》的文章，作者是尼古拉斯·曼西尼。主要内容编译如下：世界战火纷飞之际，中国和习近平主席正在全国两会上塑造着中国（以及世界）的未来。毫不夸张地说，中国发生的一切都会对世界产生连锁反应，每一个决定都会直接或间接地影响所有人。中国也密切关...
-
德媒：“十五五”规划将带来“全球性影响” 2026-03-06
据德国《世界报》网站3月4日发表题为《全世界最重要的计划，以及它为何影响我们所有人》的文章，内容编译如下：在全世界为中东战争、关税和预算争执不休之际，中国将发布“十五五”规划纲要。该规划对欧洲工业的影响可能比布鲁塞尔或德国联邦议院的一些决定更大，因为它将决定未来几年，哪些技术将获得高额投资，哪些...
-
美媒：中国将向世界展示“制胜未来蓝图” 2026-03-06
美国有线电视新闻网网站3月3日发表题为《中国将向世界展示其制胜未来的蓝图》的文章，作者是西蒙娜·麦卡锡。主要内容编译如下：过去五年，中国在国内鼓励创新，发展新科技。未来五年，中国将致力于利用发展成果推动经济转型升级，并改变其国际地位。这将成为今年中国两会的重要议题。大会的议程包括审查讨论“十五五...
-
美专家：中国正将可预测性转化为实力 2026-03-06
美国《外交》双月刊网站2月27日刊登题为《中国正靠等待获胜——北京如何将可预测性转化为实力》的文章，作者是美国布鲁金斯学会约翰·桑顿中国中心研究员陈凯欣。全文摘编如下：美国相对于中国的最大优势之一是它的软实力：说服其他国家，特别是盟友和伙伴顺从其意愿，而不必诉诸胁迫。几十年来，其他国家为美国作出了...
